李密脸色一沉：“司徒喝醉了，来人，送司徒回去休息。”

“谁敢动！” 翟让猛地拔出佩刀，“今日我倒要问问魏公，为何扣着我的粮草？为何把我的人调去守荒城？”

帐内气氛瞬间凝固，裴仁基悄悄握住了腰间的刀柄。

就在这时，帐外忽然涌入一群刀斧手，为首的正是李密的心腹蔡建德。

“魏公有令，翟让图谋不轨，就地格杀！” 蔡建德厉声喝道。

翟让大惊，挥刀欲战，却被身后的单雄信死死按住 —— 原来单雄信早已被李密收买。翟摩侯怒吼着冲上前，被蔡建德一刀劈倒。

“李密！你这个卑鄙小人！” 翟让目眦欲裂，最终被乱刀砍死在帐内。

鲜血溅红了棋盘上的 “楚河汉界”，李密看着翟让的尸体，端起案上的茶盏，慢条斯理地抿了一口，仿佛只是碾死了一只蝼蚁。

翟让被杀的消息很快传遍洛阳，瓦岗军顿时炸开了锅。翟让的旧部要么举兵反叛，要么连夜逃离，三十万大军一夜之间散了大半。

房玄龄站在洛阳城外的山坡上，看着城内燃起的火光，对身边的随从道：“好戏开场了。”

随从不解：“先生，李密虽然杀了翟让，但终究掌控了洛阳，这对我们未必是好事吧？”

“掌控？” 房玄龄笑了，“一个靠暗杀盟友巩固权力的人，能掌控什么？你看着吧，用不了多久，瓦岗军就会变成一盘散沙。”