“怎么样?考验得怎么样?”
“标准吗?合格吗?”
何水舟温柔的声音响起。
他的手机上是一篇比较复杂的文稿。
直播间连麦线上米秋的头像一闪一闪,没来得及回应。
公屏上一片吃瓜与质问状态。
“怎么样?俺是农民,不懂。”
“系啊系啊,我也不会,但我觉得有一股伦敦腔。”
“给老子干哪来了,这还是国内直播间吗?”
“兄弟,这是外星球。”
已经达到300+人数的直播间中,有一个名为我要做个翻译官的女孩子用显眼的气泡发表道:“英语作为国际官方语言,其实每个国家的标准都不一样。”
“选择哪种标准取决于使用场景,学术领域可能更偏向英国英语,国际商务和媒体中美国英语更普及。”
“本质上,它们都是英语的有效表达形式,没有绝对的优劣之分。”
她的发言让很多人瞬间注意到,刷屏起哄的速度都慢了,毕竟有专业人士发言了。
“主播之前与米秋小姐姐对话时,使用的是老美英语,之后读的文献是老英的。”
“如果是让我来说,非常牛逼,一个单词或者语法都没有错,也不是AI语音转换,我可以听出来。”
公屏上的字打到这里,又一句话加了进来。
LV65我要做个翻译官:“我从事的行业跟这有关,我在老英。”
这话一出,一群人点开【我要做个翻译官】的主页查看,果然看到了ip在老英,并且还看到了这名小姐姐自己录制的英语科普音频。
一时间,说服力大幅度上涨。
“如果没问题的话,那就牛逼了啊!”
“有好戏看了。”
“替主播鸣不平。”
“嘿,你刚才还说打倒主播骗子,为秋高气爽摇旗呐喊呢。”
“有吗?我失忆了。”
LV65我要做个翻译官是一名小姐姐,此刻正坐在伦敦大学的图书馆里戴着耳机听直播,她平日里是不听助眠直播的,今天是被一个好友分享直播链接拉进来的。
抱着打假的态度听的,她自己也没想到最后会替男主播说话。

