海面无波平如镜，碧空万里空余风。

云端俯望翠竹岛，远离尘嚣自丰宁。

郁离葱翠百草茂，潮波涌滩鸥鸟惊。

林风拂面熏人醉，清泉潺吟伴浮生。

好一座翠竹岛！

有山山有名、清泉育生灵！

从高空俯瞰，岛身南北狭长，郁郁葱葱长满竹林和其他不知名的树木。

岛上三分之二遍布山地丘陵，靠北端最高山名曰翠竹峰！

海岛南面是一片平地，有树林有草地。

虽近季秋，但仍开满各色野花，白色、黄色、彩色的蝴蝶翻飞追逐、翩翩起舞。

不时还有三两只野兔纵跃其间！

最南端连接大海处，是个接近半圆形铺满米色细沙的海滩。

远远看去，一条白线卷挟着飞溅的浪花翻滚袭来，波涛声处，又迅速消融于海滩之上，犹如昙花一现！

产完卵的大海龟挥动着双臂，一次次奋力扑向这白浪，急切地想钻入波涛之中回归大海，因为那里才是它的家园。

翠竹岛虽孤悬海外，但岛上资源丰富、风景秀美！